Keine exakte Übersetzung gefunden für جهد تشغيل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch جهد تشغيل

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • As part of this effort, up to 2,000 local Trepca workers will be employed over the next year.
    وفي إطار هذا الجهد، سيتم تشغيل نحو 000 2 عامل من العمال المحليين خلال السنة المقبلة.
  • (f) Assessment of the cost and effort required to apply the identified operational measures.
    (و) تقدير حجم التكلفة والجهد اللازمين لتطبيق التدابير التشغيلية المحددة.
  • As part of this effort, up to 2,000 local Trepca workers will be employed over the next year.
    وكجزء من هذا الجهد، سيتم تشغيل ما يقرب من 000 2 من عمال تريبيتشا المحليين، في غضون السنة المقبلة.
  • It therefore looks forward to establishing cooperation with its Syrian counterparts, in particular at the operational level, in a joint effort to secure the border and prevent illegal cross-border activities.
    لذلك فإنها تتطلع إلى إقامة تعاون مع نظرائها السوريين، خصوصا على المستوى التشغيلي، في جهد مشترك يهدف إلى تأمين الحدود ومنع الأنشطة غير المشروعة عبرها.
  • In accordance with the relevant General Assembly and Security Council resolutions on conflict diamonds, in particular General Assembly resolution 55/56 of 1 December 2000, Russia is doing its utmost to ensure the normal functioning and development of the global diamond industry, which makes a critical contribution to the economic development of many countries.
    ووفقاً للقرارات ذات الصلة الصادرة عن الجمعية العامة ومجلس الأمن بشأن ماس الصراعات، ولا سيما قرار الجمعية العامة 55/56 بتاريخ 1 كانون الأول/ديسمبر2000، تبذل روسيا قصارى جهدها لكفالة التشغيل والتطوير الاعتياديين لصناعة الماس العالمية، التي تسهم إسهاماً جوهرياً في التنمية الاقتصادية لكثيرٍ من البلدان.
  • The Committee noted with appreciation the continuing efforts undertaken through the United Nations Programme on Space Applications, in accordance with General Assembly resolution 45/72 of 11 December 1990, in leading an international effort to establish and operate regional centres for space science and technology education in existing national or regional educational institutions in developing countries.
    لاحظت اللجنة بارتياح استمرار الجهود المضطلع بها من خلال برنامج الأمم المتحدة للتطبيقات الفضائية، وفقا لقرار الجمعية العامة 45/72 المؤرخ 11 كانون الأول/ديسمبر 1990، في قيادة جهد دولي لانشاء وتشغيل مراكز اقليمية لتدريس علوم وتكنولوجيا الفضاء في مؤسسات التعليم الوطنية أو الاقليمية الموجودة في البلدان النامية.
  • The Committee noted with appreciation the continuing efforts undertaken through the United Nations Programme on Space Applications, in accordance with General Assembly resolution 45/72 of 11 December 1990, in leading an international effort to establish and operate regional centres for space science and technology education in existing national or regional educational institutions in developing countries.
    لاحظت اللجنة بارتياح استمرار الجهود المضطلع بها من خلال برنامج الأمم المتحدة للتطبيقات الفضائية، وفقا لقرار الجمعية العامة 45/72 المؤرخ 11 كانون الأول/ديسمبر 1990، في قيادة جهد دولي لانشاء وتشغيل مراكز اقليمية لتدريس علوم وتكنولوجيا الفضاء في مؤسسات التعليم الوطنية أو الاقليمية الموجودة في البلدان النامية.